Tragedia del Serra, le immagini del recupero del carrello del C130