Paradiso Spa, se le colpe dei padri ricadono sui figli