Ma il passo da Losanna a Bruxelles non è così breve