Omicidio di Alatri, la violenza senza radici