Taglio del bosco al Belagaio, ci sono tre indagati