Menu

Vocabolario pratese-italiano / Lettera F

Le parole sulla bocca di tutti i pratesi: aggiungete le vostre tra i commenti alla lettera corrispondente


 

Farfanicchio

Uomo piccolo

 

Fascione

Copertone (di bicicletta, motocicletta, automobile)

 

Festa (fare)

L'espressione “fare festa”, oche nel significato consueto, è usata per  "cessare un rapporto, un'amicizia" "Che lo sapei che Leandro gli ha fatto festa con l' Angiolina?"

E anche per smettere, rinunciare: “Lo vedi un tu' se' bono a giocare, fa' festa”.

(da Giacomo Bigagli)

 

Fichi

Smancerie (“non fare fichi, non essere ficoso”)

 

Fisciù

Adattamento del francese “fichu”, indica un fazzoletto di forma triangolare con gale e frange, usato dalle donne come drappeggio per coprirsi le spalle o il petto. Nell'uso popolare, almeno a Prato, è diventato sinonimo di “foulard” o di fazzoletto per coprirsi il capo.

 

Fisima

Piccole manìe, idea senza fondamento, fissazione

 

Fittonata

Fissazione

 

Fogo

Mettere fogo: andare di traverso, far venire la tosse

Malaugurio nell'espressione: “speriamo ti mettano fogo” (che ti portino male)

 

Forbicista

Insetto presente nelle nostre zone che ha sul davanti una conformazione a forbice.
(da Giacomo Bigagli)

 

Frazio

Puzzo, sito: "Apri le finestre! Un tu lo senti che frazio c'è!"
(da Giacomo Bigagli)

 

Frignolo (o fignolo)

Piccola escrescenza, bolla purulenta, foruncolo

vedi l'espressione: “Figlioli? Fignoli!” (come dire: meglio una fastidiosa eruzione cutanea piuttosto che avere figli con i problemi che pssono creare)

 

Frinzotto

Peciotto; rammendo fatto con poca abilità, che si nota (vale anche per la cucitura maldestra di una ferita)

 

Frittella

Macchia di unto sul vestito. (“Sei tutto infrittellato”; “Hai la gonna frittellosa, cambiala”)

 

Frizzolare

Bruciare, irritare (“la ferita mi frizzola”)

 

Frizzolìo

Prurito o leggero bruciore a fior di pelle

 

Frusellona/e

Ragazza/o che sta molto in giro

 

Furia

Fretta

 

AGGIUNGI UNA PAROLA NEI COMMENTI

I COMMENTI DEI LETTORI

TrovaRistorante

a Prato Tutti i ristoranti »

Il mio libro

NARRATIVA, POESIA, FUMETTI, SAGGISTICA

Pubblica il tuo libro